Alors que la traque devient internationale, les autorités doivent faire preuve de créativité pour attraper Lee Murray et ses acolytes, qui ont quitté le sol britannique. Les efforts sans précédent de la police et des manoeuvres juridiques aboutiront finalement à leur arrestation. Depuis la prison marocaine où il purge une longue peine, Lee Murray fournit des informations détaillées, jamais révélées auparavant sur le déroulement du braquage du dépôt de Securitas à Tonbridge.