Une femme est accusée d'avoir maltraité son enfant autiste. Paule, en pleine empathie des souffrances traversées par Julien, l'ostracisation liée à son statut d'ancien détenu, ses démons intérieurs, la violence des épreuves qu'il a traversées, tombe folle amoureuse de lui. Irène estime que cette histoire d'amour est une fuite en avant qui survient pile au moment où on lui a retiré Simon... Paule refuse de l'entendre, c'est son histoire d'amour qui n'appartient qu'à elle. Nadia et Moncey en arrivent à la conclusion que leur histoire d'amour est vouée à l'échec, et décident de se cantonner à une relation purement professionnelle.