Benjamin Lebel, éminent oenologue, prépare son nouveau guide. Le commandant Barbaroux, de la police judiciaire, vient interrompre son travail pour lui demander de l'aide dans une bien étrange affaire. En effet, le corps sans vie d'un vieil homme a été découvert la veille et la thèse du meurtre ne fait aucun doute : cette mort est entourée d'une mise en scène insolite. À côté du cadavre ont été posés un verre rempli de vin et... onze autres verres vides. Le commandant demande à Benjamin Lebel de lui préciser le terroir et le millésime de ce vin.