Le soir de Noël, Pierre et Thérèse s'apprêtent à assurer la permanence de S.O.S. Détresse-Amitié. Thérèse reçoit la visite de Josette, une clocharde débarquée avec un caddie, qui vient de quitter son ami Félix. Déguisé en Père Noël, ce dernier déboule lui aussi dans l'agence et tente d'étrangler Josette. Le voisin, monsieur Preskovitch, vient leur proposer ses «dubbicu», infects petits chocolats qu'il offre invariablement à la période des fêtes. Et Pierre et Thérèse ? Vont-ils enfin s'avouer leur flamme ? L'arrivée de Katia, un travesti en mal d'amour, vient tout gâcher. C'est alors que Félix s'énerve et menace Josette avec un revolver.