Bruno et Florence ont invité Sophie et Alex pour la soirée. Mais rien ne se passe comme prévu entre l'auteur à succès, le brillant chef d'entreprise et leurs épouses, qui sont soeurs. Une réjouissante cascade d'incidents va rapidement transformer la réunion de famille en une nuit folle où les secrets, les bouteilles et les non-dits vont voler en éclats, jusqu'à amener les deux couples, pris dans un irrésistible tourbillon, à formuler les projets les plus inattendus. Quant au syndrome dont il est question, il semblerait bien qu'il fasse référence à la boisson chère aux Écossais : le whisky, dont on use et abuse au cours du dîner.