Prisonnier de son mensonge, José a passé la nuit sur un banc et rentre à l'aube. Laly se précipite pour aller réveiller Bénédicte et s'aperçoit qu'elle n'est pas rentrée ; elle prévient discrètement Adeline. Alors qu'elles essayent par tous les moyens d'empêcher José d'aller dans la chambre, Bénédicte arrive avec Christophe, Laurence et Olivier.