Lisa a réussi à obtenir le crédit que tout le monde attendait et David, fou de joie, invite tout le monde dans un bar. Richard et sa mère envient David et veulent en savoir plus. Betty Paul, la nouvelle compagne de Thomas, est engagée chez Kerima. Nina en souffre et n'a pas le coeur à faire la fête. La soirée se termine par une séance de karaoké et Lisa se retrouve seule à chanter une chanson d'amour face à David. Tous ses collègues comprennent qu'elle est éprise de lui.