Lisa est agréablement surprise d'apprendre que David et Julien semblent enfin prêts à collaborer. Elle affirme alors être d'accord pour poursuivre sa mission au sein de B-style, à condition que David soit franc avec elle. Katia est intéressée par un travail dans une papeterie.