Suite à la révélation sur Internet par Olivia de liens de corruption entre l'avocat d'Étienne, maître Lafont, et le juge Delattre, ce dernier disparaît. Cela pose un énorme problème pour Étienne : Delattre, dans sa fuite, a emporté avec lui des preuves qui pourraient être accablantes pour tout le clan Chevalier et, en particulier, le fils aîné, Joris. C'est une opportunité unique pour Olivia, qui élabore une stratégie pour mettre la main sur ces dossiers grâce auxquels elle pourrait envoyer tout ce monde en prison. Elle prévoit d'organiser une rencontre entre Delattre et Rose, sa fille naturelle, à l'insu de tous. Malheureusement, la rencontre tourne mal.