Cette collection documentaire, bilingue, accessible en français et en langue des signes, ouvre un espace de rencontre entre sourds et entendants dans lequel s'échangent regards et points de vue sur le monde. Plongée dans l'amitié naissante de deux artistes, Estelle et Arthur, réunis par un vécu commun : ils sont CODA, enfants entendants de parents sourds. Estelle et Arthur interrogent leur travail et leur histoire, nourris d'un même terreau, celui d'une enfance partagée entre fierté et douleur. De leurs ateliers parisiens à une exposition à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon, le film suit deux parcours artistiques qui se construisent entre monde sourd et monde entendant.