«Le Dr Pol et Diane accueillent une nouvelle pouliche Frison dans la famille. Dr Lisa s'occupe de deux Corgis en détresse, et Dr Olivia se fait aider pour soigner les blessures singulières de deux chiens. Le Dr Pol traite un cheval miniature assoiffé et un poulet au jabot paralysé. Un lapin de soutien émotionnel doit faire un examen médical avant de partir à l'université, et Hilary, une employée de la clinique, amène l'un de ses propres chiens pour des soins vétérinaires. «