Dix ans après l'échec d'une mission à Bogota menée par deux agents de la CIA, spécialistes en explosifs, l'un d'eux, Ray Quick, est contacté à Miami par une jeune femme. Celle-ci lui demande d'assassiner les trois hommes qui ont tué ses parents lorsqu'elle était enfant... Bien qu'intrigué par cette inconnue qui se fait appeler Adrian Hastings, Ray, surnommé «l'Expert», accepte cette mission. Il localise sans peine ses cibles, et parvient à en éliminer deux des hommes de main du mafioso Joe Leon.