Décidément, l'élève Ducobu est incorrigible ! Une nouvelle fois renvoyé de l'école, il n'a plus le choix : il doit absolument réussir à Saint-Potache ou faire sa valise pour... la pension ! Tout juste arrivé dans son nouvel établissement, le jeune garçon fait la connaissance du terrible monsieur Latouche, un professeur qui ne va rien lui épargner. La mission s'avère d'autant plus périlleuse que Léonie, la première de la classe sur laquelle il tente de copier, n'est pas prête à se laisser envahir par Ducobu. Une année scolaire qui s'annonce mouvementée !