Salomé a réussi son examen de piano, le coeur serré en raison de l'absence de son père. À la sortie du conservatoire, Hubert Caillard, substitut du procureur, attend. Il a reconnu sa soeur, Sophie Caillard, morte dans un incendie quinze ans plus tôt, sur la photo qu'Eva a postée sur les réseaux sociaux... Hubert lui révèle qu'il ne s'agissait pas d'un accident mais d'un meurtre. Un truand en détention a avoué qu'à l'époque, on lui avait proposé de tuer l'étudiante, mais il avait refusé le job. Hubert est sur la piste du commanditaire, un gitan surnommé «le Sourd». Eva pense que Vespa, bien infiltré dans le milieu, saura le trouver.