Homme à femmes, dont les rencontres avec ses nombreuses maîtresses étaient couvertes par les services secrets espagnols, Juan Carlos d'Espagne est tombé follement amoureux de la femme d'affaires allemande Corinna Larsen. Dans cet épisode, celle-ci raconte son enfance dorée, sa rencontre avec le monarque lors d'une partie de chasse, et la vie qu'elle partageait secrètement avec lui, dans une demeure proche de la Zarzuela, le palais royal. Lorsque Corinna rompt avec Juan Carlos d'Espagne, les services secrets espagnols font pression sur elle pour qu'elle leur donne tous les documents, lettres et photos, attestant de leur relation.