Joséphine apparaît à quelques mètres d'un ponton où se sont regroupées plusieurs personnes. Ils assistent à l'entraînement de son client, Antoine, qui plonge en apnée... Mais lorsque Joséphine les rejoint, Antoine est victime d'un accident. Il est remonté inconscient à la surface. Il est aussitôt emmené à l'hôpital où Joséphine apprend que son client a sombré dans le coma. Elle comprend alors qu'elle est là pour aider sa famille à faire face à cette épreuve. Elle doit aussi découvrir pourquoi Antoine ne se réveille pas. Il semble être bloqué dans son coma. Joséphine va alors tenter une expérience inédite : pour communiquer avec Antoine, elle va devoir apparaître dans... sa tête !