En 1972, les Jeux olympiques propulsent la ville de Munich, encore entachée par sa fonction de capitale du national-socialisme lors de la Seconde Guerre mondiale, dans une nouvelle ère. Récit d'une effervescente métamorphose.