Seul et équipé de ses petites caméras, Antoine de Maximy a pris la route de New York à destination de Los Angeles au gré des rencontres, des moyens de transports et de ceux qui ont bien voulu l'accepter à dormir chez eux... Une traversée surprenante des États-Unis qui a duré trois mois. Dans ce numéro, le globe-trotteur est à Miami. Après un tour dans les quartiers difficiles de la ville et une escale sur «l'île des stars», il se retrouve dans une banlieue résidentielle.