Cette série documentaire sillonne les routes les plus spectaculaires et dangereuses de la planète, dévoilant une biodiversité étonnante. Dans cet épisode : connue pour ses sommets volcaniques, l'île portugaise de Madère l'est aussi pour ses routes tortueuses, qui offrent des vues à couper le souffle, que l'on soit en voiture ou en luge traditionnelle en osier.