Un homme se tue en sautant du toit d'une maison. Chargé de l'enquête, Barnaby et Scott ont quelques doutes quant à l'éventualité d'un suicide. Ils apprennent que l'homme était notaire et qu'il était criblé de dettes. Ils découvrent aussi une rumeur selon laquelle la victime aurait puisé dans les comptes d'un autre notaire.