Victoria se fait passer pour une personne obèse afin de filmer en caméra cachée les réactions qu'elle espère négative dans les rues de Cleveland. Mais le piège se retourne contre elle, à cause de Colin, qui se fait passer lui aussi pour un obèse. Joy, qui ne l'a pas reconnu, craque pour sa douceur et sa gentillesse.