Mélanie est tiraillée entre son attirance pour son patron et sa loyauté pour l'ex-femme de ce dernier. Victoria a décroché le rôle de sa vie dans un film de Woody Allen, mais le réalisateur souhaite qu'elle prenne du poids. Traumatisée à l'idée de grossir, Victoria avoue à ses amies qu'elle a été grosse étant enfant et s'est juré de ne plus jamais repasser par là