Pour rivaliser avec la ravissante Nathalie, Johanna décide de tout faire pour maigrir. Sport intensif et régime draconien. Elle se retrouve, sans le vouloir, dans les bras de Jimmy, un superbe maître nageur accouru à son secours alors qu'elle était prise de malaise à la piscine.