Un prisonnier souhaitant réduire sa peine informe le 5-0 d'une importante transaction d'armes sur le point d'avoir lieu. Sur place, l'équipe tombe dans un guet-apens lorsqu'une bombe explose, emprisonnant alors Steve et Danny dans les décombres. Blessés et en danger, ils tentent par tous les moyens de s'en sortir, tout en essayant de comprendre ce qui a poussé le détenu à leur tendre un piège.