Phoebe reproche à Ross de ne pas être honnête avec Rachel, mais accepte de garder le secret. Chandler apprend à Joey qu'il déménage pour vivre chez Monica. Rachel, qui est la dernière à être au courant, refuse d'admettre qu'elle va devoir partir de l'appartement. Monica, embarrassée, tente de la convaincre. Au Central Perk, Phoebe fait prendre conscience à Ross qu'il est toujours amoureux de Rachel.