Alice sent que ce qu'il leur arrive a un rapport avec la disparition de sa mère. Submergée par l'émotion et l'espoir, elle essaie d'affronter ses peurs. Léo cherche du travail, et apprend à son corps défendant qu'il doit revoir ses prétentions à la baisse.