Malgré les menaces, Alex rejoint Alice dans le bar, mais se fait agresser dans les toilettes : c'est le dernier avertissement et il ne doit pas la revoir ! Alex n'en tient pas compte et passe la soirée avec sa belle, une soirée merveilleuse placée sous le signe de la séduction et du romantisme. Assis dans un parc, sur la branche d'un arbre, ils échangent leur premier baiser. Mais quelque chose semble inquiéter Alice, l'empêcher de se laisser complètement aller. Elle demande finalement à Alex de faire comme si tout cela n'était jamais arrivé