Jamais les États-Unis n'ont compté autant d'obèses : 93 millions, soit près de 40% de la population. Le Président Donald Trump lui-même a été déclaré en surpoids. Dans ce numéro, «État de choc» a enquêté dans le plus gros pays du monde pour comprendre les origines de ce mal : une alimentation déséquilibrée et le manque d'activité physique. L'occasion notamment de faire la rencontre de Casey, qui souffre d'obésité morbide. À 34 ans, il pèse 220 kilos et chaque action du quotidien se transforme en une véritable épreuve. Pour le jeune homme, maigrir est devenu une véritable question de vie ou de mort.