L'équipe s'envole pour Chicago après la découverte de deux femmes poignardées dans le dos et retrouvées avec une rose dans la bouche. À peine le BAU se rend-il sur place qu'une troisième victime est recensée. Sur chaque scène de crime, le tueur a laissé un objet différent : une cartouche de cigarettes pour le premier meurtre, un collier de perles sans valeur pour le second - et c'est grâce au troisième objet que Lewis comprend la référence à des chansons des années 1930, 1940 et 1950. Après avoir constaté que les victimes vivaient la nuit pour diverses raisons, l'équipe émet rapidement l'hypothèse que le tueur est un animateur de radio de nuit.