Vitesse excessive, conduite sous l'emprise de l'alcool ou de drogues : les comportements dangereux sont à l'origine de deux accidents sur trois. Pour les CRS qui patrouillent sur les autoroutes très fréquentées de la région parisienne, c'est une priorité. En ville aussi, la traque aux chauffards s'intensifie. Dans les rues de la capitale, la compagnie motocycliste de la Préfecture de police ne laisse rien passer car ce sont souvent de petites imprudences, a priori anodines, qui conduisent au drame. Et pour combattre les entorses au code la route, la police ne manque pas d'imagination.