Le docteur House parie avec Cuddy qu'il peut se passer de ses calmants durant une semaine en échange d'un mois sans consultations. Il prétend ne pas être dépendant de ses médicaments et être capable de relever ce challenge. Mais, lorsqu'il s'agit de soigner un adolescent souffrant de graves hémorragies internes, le médecin ne semble plus en possession de tous ses moyens et son équipe commence à douter de lui.