Depuis que Mathias a révélé lors de la cérémonie des César qu'il devenait producteur chez Mediawan, c'est le branle-bas de combat chez ASK pour conserver ses talents. Sous haute pression d'Andréa qui remue ciel et terre pour sauver l'agence, Gabriel est dépêché sur le tournage en cours de Franck Dubosc pour le convaincre de travailler avec lui. Il pense rencontrer un acteur ravi de faire son «Tchao Pantin» mais trouve une star frustrée par le film, en conflit ouvert avec son jeune partenaire et qui reproche à ASK de l'avoir mis dans cette situation impossible. Obligé de se racheter aux yeux de Franck, Gabriel va s'efforcer de lui prouver qu'il est l'agent qu'il lui faut.