Attaqué, trahi, le bateau ASK prend l'eau de toutes parts. L'équipe s'efforce d'écoper jusqu'au bout et pense à Jean Reno pour un dernier baroud d'honneur avant le naufrage... Mais Andréa apprend que l'acteur du «Grand Bleu» a décidé de mettre un terme à sa carrière. Alors que tout espoir semble avoir disparu, l'agence doit donc se réunir à nouveau face à cet ultime défi et convaincre Jean de trouver ensemble une fin digne de leur amour du cinéma.