Les trains cubains ne sont certes pas tout jeunes mais les lignes des «Ferrocarriles» cubains traversent l'île d'est en ouest. C'est grâce à ce réseau ferré unique, le tout premier de l'Amérique latine, que Philippe Gougler part à la rencontre de ce pays à l'histoire aussi riche que complexe et de ses habitants qui ont fait du système D' un art de vivre. À la pointe extrême ouest de l'île, Philippe emprunte un petit train local avant de s'aventurer dans les grandes exploitations de canne à sucre. À La Havane, il fait l'expérience de la capacité d'adaptation et de l'ingéniosité des Cubains. Il prend ensuite la direction de Trinidad.