Poussée à prendre à sa retraite, Hulda poursuit néanmoins l'enquête, officiellement close, avec Lukas. Elle a l'intuition que la mort de Katja n'est pas liée au réseau de prostitution de réfugiées mais l'oeuvre d'un tueur qui a déjà supprimé d'autres femmes, dont une certaine Naomi Katz, plusieurs années auparavant. Lorsqu'elle finit par découvrir l'identité de tueur de Katja et du kidnappeur Elena, Hulda se retrouvé piégée avec lui.