Si Max n'absorbe pas régulièrement du Tryptophan, elle est atteinte de crises qu'elle ne peut contrôler et qui l'affaiblissent. Afin de pouvoir s'en procurer, elle n'hésite pas à emprunter l'argent destiné à payer le loyer de l'immeuble et à voler une voiture. Sa vie dépend de cette substance. Kendra et Original Cindy, qui sont persuadées que Max se drogue, se débarrassent de ses dernières pilules. Max, désespérée, apprend que son fournisseur n'en a plus en réserve. Elle décide donc de cambrioler la pharmacie de l'hôpital, mais lorsqu'elle se fait surprendre par trois gardes, elle est trop faible pour pouvoir combattre et se retrouve en prison.