Une dispute au sujet du code de la route dans un parking de l'État de Washington se termine par plusieurs coups de feu. Un conducteur agressif pousse deux amis à bout. La situation dégénère lorsqu'un conducteur se lance à la poursuite d'une personne au volant d'un SUV qui aurait brisé sa lunette arrière. Dans le Massachusetts, un homme remonte son pick-up à l'envers.