OSS 117 est devenu l'espion préféré des français sous les traits de Jean Dujardin, éclipsant un autre espion mythique des années 1950, un certain Lemmy Caution, incarné par l'acteur Eddy Constantine. La France de l'Après-guerre pouvait enfin compter sur Lemmy Caution, premier espion capable de tenir tête au cinéma d'espionnage américain. Eddy Constantine, alias Lemmy Caution, fut donc le premier à dégainer, suivi d'une pléiade d'OSS 117 interchangeables jusqu'à l'incarnation triomphante de Jean Dujardin.