Un jeune homme contraint à une peine de travaux d'intérêt général trouve un portable sur un terre-plein de l'autoroute 110. L'appareil contient de nombreux SMS dont le contenu est accablant. Dans ces messages datant de plusieurs semaines, une jeune femme demande à son amant, qui visiblement est un tueur à gages, de liquider son mari. Ce dernier promet de s'arranger pour que le meurtre ait l'air d'un accident. Une fois le crime commis, la jeune femme à qui appartient le portable ne donne plus signe de vie et l'amant la couvre d'insultes. Il apparaît que les deux numéros appartiennent à des portables prépayés.