La mère de Brenda vient rendre visite à sa fille à l'improviste, alors que celle-ci se prépare à emménager avec Fritz. Brenda enquête sur la mort d'une femme, membre du jury dans un procès contre un dirigeant de la mafia arménienne. Risquant un report de procès, elle continue l'enquête, et cause une véritable surprise en dévoilant le criminel.