Dans cet épisode de «Chalets de rêve à la montagne», l'équipe de la Pessière se rend dans les Pyrénées-Orientales à Font Romeu, situé à 1800 mètres d'altitude, Alexis, Grégoire, Cyprien et leur apprenti Jules, vont devoir y construire un chalet de plus de 180m2 en à peine 3 jours ! Les fustiers font face à de nombreuses difficultés, et vont même être contraints de travailler de nuit ! Parviendront-ils à terminer le chantier dans les délais ? Du côté de la société Myotte-Duquet, un chantier un peu spécial attend Gaëtan et Vincent, les menuisiers de la société : ils doivent réaliser l'intégralité de l'intérieur d'un chalet à Fournets-Luisans dans le Doubs, à 1000m d'altitude !