Les fustiers de La Pessière se rendent cette semaine au Béage, situé à 1000 m d'altitude, sur les hauts plateaux de l'Ardèche. Une mission des plus complexes les attend : monter un chalet de 156 m2 particulièrement technique en trois jours seulement ! En plus du plan atypique de cette construction, ils doivent installer un poteau monumental en forme de totem. Et alors qu'ils sont déjà pris par le temps, Cyprien, le grutier, se blesse, mettant la suite du chantier en péril. Pendant ce temps, David, le sculpteur, va s'attaquer à l'une des sculptures les plus audacieuses de sa carrière : une statue de guerrier amérindien XXL, taillée dans un bois de plus de 2 m de hauteur !