Un renseignement donné par un pêcheur conduit les agents des Opérations Aériennes et Maritimes des Îles Vierges à trouver plus de 80 kg de cocaïne échoués sur une plage publique. Deux navires de pêche sont interceptés entre la République Dominicaine et Porto Rico, suspectés de passer de la drogue. Des agents de Fajardo inspectent une île qu'ils suspectent d'être un repaire de trafiquants de drogue.