L'équipe de Beckett enquête sur l'explosion d'une automobile lorsque les agents fédéraux viennent enlever la voiture et le corps. Peu après, Esposito découvre l'identité de la victime : Dale Tanner, un militant anti-gouvernemental. Les enquêteurs déterminent la cause du sinistre : une bombe lancée depuis un drone sur son véhicule ! Tanner avait créé un site internet, «Les dénonciateurs anonymes», où chacun était invité à y dénoncer les abus des «grands». À l'origine de nombreux scandales, l'homme faisait l'objet d'une surveillance accrue de toutes les agences gouvernementales. Officiellement, c'est le FBI qui enquête, mais Beckett décide de continuer ses investigations.