Le lieutenant Ellie Miller et le capitaine Alec Hardy sont appelés auprès d'une femme qui a été violée. Trish Winterman, choquée et muette, porte des blessures à la nuque et au front et a des marques aux poignets. Le médecin légiste prélève des bouts de fil de pêche de couleur bleue dans les plaies de la victime. Prise en charge, Trish Winterman peu à peu livre des indices et se souvient d'un bruit de chute d'eau lors de son agression. Divorcée depuis 6 mois de Ian Winterman, elle vit seule avec sa fille Leah. Elle est employée avec son amie Cathy Atwood dans le magasin tenu par Ed Burnett, la «ferme Flitncombe». L'agression a eu lieu au cours d'une fête.