Lilith, chasseuse de primes originaire de Pandore, retourne à contrecoeur sur sa planète natale pour retrouver la fille disparue d'Atlas, magnat intergalactique impitoyable. Elle réunit alors une équipe de marginaux improbables : un mercenaire chevronné, un colosse instable, une scientifique déjantée et un vieux robot bavard. Ensemble, ils affrontent pillards, monstres et chaos, dans une course contre la montre pour sauver la jeune Tina et percer les secrets de l'Arche, une relique aux pouvoirs redoutables.