Le corps d'un étudiant est retrouvé rongé par des rats dans un laboratoire. La victime étant à la tête d'un groupe de chant a cappella dans son université, Booth et Aubrey interrogent les concurrents, masculins et féminins, qui auraient pu lui en vouloir. Par ailleurs, l'institut Jefferson accueille une nouvelle interne, Sammy Mills, qui ne semble pas faire l'affaire aux yeux de Bones.