Les membres de l'équipage reçoivent un gâteau comme récompense pour avoir accompli une mission, mais il disparaît. Ils s'accusent tous les uns les autres, et ça crée des conflits. Alors que Billie Biscotti les écoute raconter leur version des faits, elle fait une révélation surprenante.