Lori prend une année sabbatique et son frère et ses soeurs sont bien décidés à ce qu'elle revienne chez eux. // Clyde et Mamie Gayle prennent ensemble un camion pour vendre leurs pâtisseries.