David se prépare pour l'enterrement de son grand-père. Il se sent très coupable de n'avoir pas assisté à son anniversaire. Steve apprend que Valérie est enceinte et, malgré sa promesse, il raconte tout à Brandon. La jeune fille décide d'avorter et Kelly se propose de l'accompagner à la clinique. Mais, au dernier moment, Valérie refuse de s'y rendre.